“三翻四复”是一个汉语成语，形容反复无常、变化多端的行为或态度，其核心含义与“反复无常”“出尔反尔”相近，但更强调多次、频繁的变化。

三翻四复”与生肖的关联：

在十二生肖中，猴常被视为与“反复无常”“机变灵活”相关的动物。

• 理由：猴性机敏、好动，行为难以预测，民间也有“猴精猴精”的说法，暗指其善变。“三翻四复”可能隐射生肖猴的特性。
• 其他可能：蛇（因蜕皮象征变化）或兔（“狡兔三窟”），但猴的关联性更强。

诗句或词语中的“三翻四复”

1. 直接用例：

   • 现代汉语中多用于批评立场或态度的频繁变动，
     

     “他这人三翻四复，昨天答应的事今天就反悔。”

2. 古诗中的类似意境：

   • 虽无直接对应诗句，但唐代刘禹锡《竹枝词》中“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”可类比人心易变。
   • 李白《怨情》“新人如花虽可宠，故人似玉由来重，花性飘扬不自持，玉心皎洁终不移”中“花性飘扬”亦暗喻反复。

• 生肖指向：最可能是猴，象征善变、灵活。
• 词语用法：强调行为或态度的多次反复，含贬义。
• 诗句联想：可联系描写人心易变、无常的古诗词。

若有具体诗句或语境需要分析,可进一步补充说明！