词语解释：笨鸟先飞

• 原意：笨拙的鸟怕落后，会提前起飞，引申为资质平庸者通过勤奋弥补不足。
• 误传版本：“夯雀先飞”中的“夯”可能为方言或误写（“夯”在古汉语中有“用力”之意，但现代多指“笨”）。
• 与生肖的关联：这一成语本身不特指某一生肖，但可联想与“勤奋”“早起”相关的动物：
  • 鸡：司晨报晓，象征早起（如“闻鸡起舞”）。
  • 牛：代表勤恳踏实（如“老黄牛精神”）。
  • 鼠：在十二生肖中排第一，民间有“鼠咬天开”的传说，象征抢先行动。

诗句或俗语中的类似表达

• “早起的鸟儿有虫吃”：与“笨鸟先飞”寓意相近，强调先发优势。
• 《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“女曰鸡鸣，士曰昧旦。”体现鸡鸣早起的意象。
• 民间谚语：“人勤春来早”，可与生肖牛、马的勤劳特性关联。

文化延伸

• 若强行对应生肖,“鸡”最贴合（因鸣叫报晓），但需注意成语本身无直接生肖指向。
• 其他如“龟兔赛跑”中的兔（警示骄傲落后）或龟（象征坚持），也可作为反向参考。

“夯雀先飞”实为“笨鸟先飞”的变体，核心强调勤奋争先，生肖中鸡、牛、鼠的象征意义较贴近，但需结合具体语境理解，此成语更侧重哲理，而非生肖特指。