与生肖的关联

成语本身不特指某个生肖,但若从象征意义联想：

1. 兔：民间故事中“露水姻缘”常与月宫玉兔的孤寂意象相关，或暗喻短暂情缘。
2. 马：午时（正午）阳光强烈，露水易干，而马对应午时，可象征关系转瞬即逝。
3. 鸡：清晨鸣叫时露水尚存，但日出后消失，暗喻短暂关系。

注意：生肖关联多为文化联想，并非直接对应。

词语解释

1. 本义：
   “露水”象征短暂、易逝，“夫妻”为名义上的结合，整体指临时拼凑、缺乏承诺的关系。

   • 近义词：露水姻缘、一夜夫妻、野鸳鸯。
   • 反义词：结发夫妻、百年偕老。

2. 现代用法：
   多含贬义，强调关系的功利性或非道德性，如婚外情、权色交易等。

相关诗句解析

古诗词中常用“露水”比喻短暂，但直接提及“露水夫妻”的较少，以下为意境相近的例句：

1. 《长恨歌》·白居易

   “在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”

   • 对比：永恒誓言与“露水夫妻”的短暂形成反差，突出后者无常。

2. 《金缕衣》·杜秋娘

   “花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”

   • 暗喻：劝人及时行乐，与露水情缘的“及时性”相通。

3. 民间俗语

   “露水见不得太阳，野花经不起风霜。”

   • 直白解释：直接点明此类关系的脆弱性。