“蒋干盗书”是《三国演义》中的经典情节，蒋干自以为盗得机密书信可立功，反中周瑜的反间计，导致曹操误杀水军将领，这一典故常被用来比喻自作聪明、弄巧成拙的行为。

关于生肖的联想：

若从“蒋干盗书”的情节和寓意出发，最可能对应的生肖是 鼠，原因如下：

1. 鼠的特性：鼠常被赋予“偷窃”“狡猾”的象征（如“鼠窃狗偷”），而蒋干的行为正是“偷盗书信”，结果弄巧成拙。
2. 十二生肖中的负面形象：鼠虽聪明，但易因小聪明酿成大错，与蒋干的性格相符。

其他生肖如猴（机灵但易失算）或兔（“狡兔三窟”但可能反被算计）也有一定关联，但不如鼠贴切。

诗句或词语解释：

若用“蒋干盗书”引申到诗词或成语，可参考以下方向：

1. 成语：
   • 弄巧成拙：本想取巧，结果坏事。
   • 聪明反被聪明误：与蒋干的自作聪明呼应。
2. 诗句：
   • “机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”（《红楼梦》）：形容蒋干一类人物。
   • “周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵”：虽指周瑜，但反衬蒋干中计的愚蠢。

• 生肖：鼠（最贴合“偷盗”和“弄巧成拙”的意象）。
• 寓意：讽刺自以为得计，实则被人利用的行为。

如需进一步结合具体诗句或文化符号,可提供更多背景补充。