“穿街过巷”是一个形象化的中文成语，通常用来形容灵活穿梭、行动敏捷的特点，根据这一含义，最可能对应的生肖是：

生肖鼠（或蛇）

1. 鼠：

   • 老鼠常出没于街巷角落，善于钻洞穿行，符合“穿街过巷”的敏捷形象。
   • 俗语“鼠窜”即形容快速溜走的样子，与成语意境吻合。

2. 蛇（次选）：

   蛇蜿蜒行进，能灵活穿过狭窄缝隙，但更偏向隐蔽性，而非“街巷”的市井场景。

相关诗句或词语解释

1. “穿街过巷”的本义：

   • 指在街道巷弄中自由穿行，引申为熟悉地形、行动自如，或形容人忙碌奔波的状态。

2. 诗句联想：

   • 唐代刘禹锡《乌衣巷》：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。”

     虽未直接对应，但“巷”常与市井生活相关，鼠、狗等生肖更易关联此类场景。

   • 俗语：“老鼠过街，人人喊打”——反向印证鼠与“街巷”的关联。

最贴切的生肖是鼠，因其习性、文化象征与“穿街过巷”的动态高度契合，若需进一步探讨其他生肖的关联性,可结合具体语境分析。