根据“五谷飘香”这一意象，最佳对应的生肖是牛,并可通过以下诗句和解释呈现：对应生肖：牛解释：牛是传统农耕社会中五谷丰收的象征，与“五谷飘香”直接关联，牛勤恳劳作