“坐观成败”指冷眼旁观他人的成功或失败，不参与其中，根据其含义,可从生肖象征和诗词典故两方面解析：

生肖象征角度

1. 最可能的生肖：猴

   • 猴子天性机敏，常在高处观望，伺机而动，符合“坐观”的姿态。
   • 俗语“猴子看戏——坐观成败”，直接关联此成语。

2. 其他可能生肖

   • 蛇：蛇静伏伺机捕猎，看似“坐观”，但更侧重潜伏而非纯粹旁观。
   • 龙：龙在云端俯视人间，但象征权威而非消极旁观，关联性较弱。

诗词典故解释

1. 直接关联的诗句

   《史记·田叔列传》中“见兵事起，欲坐观成败”，原指政治中的观望态度，后泛化为成语。

2. 象征性诗句

   • “闲看庭前花开花落”（《菜根谭》）：体现超然旁观的心态，与“坐观成败”意境相通。
   • “旁观拍手笑疏狂”（黄景仁诗）：描绘局外人的态度，暗含对他人成败的漠然。

“坐观成败”最贴切的生肖代表是 猴（因习性及俗语印证），诗词中则多体现为一种超然或冷漠的旁观姿态，需注意，生肖解释属文化联想，非严格对应,但猴的关联性最强。