最可能对应的生肖：虎、蛇、鸡

• 虎（象征勇猛、武力）
  虎为百兽之王，自古与兵器、武力相关（如“虎符”调兵），成语“如虎添翼”“龙争虎斗”均体现其争斗特性，与“舞刀弄枪”的勇猛意象高度契合。
  诗句参考：
  “想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。”（辛弃疾《永遇乐》）——以虎喻武将的骁勇。

• 蛇（形似软剑/长枪）
  蛇身形蜿蜒如软剑，攻击时迅捷如枪刺，且“白蛇吐信”等武术招式直接以蛇为喻。
  诗句参考：
  “蛇矛燕戟驰锋芒。”（李贺《吕将军歌》）——蛇矛为古代兵器，暗合“弄枪”。

• 鸡（谐音“吉”，但斗鸡好战）
  斗鸡文化中两鸡相争宛如持械比武，虽非直接关联，但可引申为“争斗”。

其他生肖的引申解释

• 龙：虽为神话生物，但“龙刀”“龙枪”常见于兵器名，且“龙战于野”含争斗意。
• 马：与“刀马旦”（戏曲武打角色）相关，但更侧重战场而非兵器本身。

诗句与词语的深层含义

• “醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。”（辛弃疾）
  体现“舞刀弄枪”的壮志未酬，对应生肖虎（武将象征）或马（战场意象）。
• “十年磨一剑，霜刃未曾试。”（贾岛）
  暗含锋芒待发，可关联虎的蓄势或蛇的蛰伏。

“舞刀弄枪”最直接象征生肖为 虎（武力）、蛇（兵器形态），其次为 鸡（争斗），若需单一答案，虎因文化中的战神地位更贴切。